If you’re not using any framework like Next.js, Remix, then it’s recommended to have one of the routing libraries like react-router in your webapp.

Install react-router using npm i react-router-dom. 
Define routing for your app based on getting started guide of official site of react router.
Make a use of <Link /> or useNavigate() in one of the components to go to the different page.